Fold Pack emmers

Marc Martens

Gebruiksaanwijzing

Laatste aanpassing: februari 2025

Bedankt voor uw vertrouwen in High performance verpakkingen. Raadpleeg de volgende voorschriften voordat u dit CurTec-product in gebruik neemt:

Heet afvullen
Sluiten
Hanteren
Belasting bij negatieve temperaturen
Palletiseren
Statische stapelbelasting
Dynamische stapelbelasting
Luchttransport
Openen
Reinigen

Mocht u na het lezen van deze instructies nog vragen hebben, neem dan contact met ons op.

! Deze gebruiksaanwijzing is onverkort van toepassing op producten gemaakt van zowel zuivere fossiele en bio-kunststoffen alsook gerecyclede kunststoffen. De prestaties van producten die van deze materialen zijn gemaakt, zijn identiek, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.

! Deze gebruiksaanwijzing is ook, onverkort van toepassing op deksels met borgpinnen, met uitzondering van de paragrafen 2 en 9 waar aanvullende instructies gelden.

 

1. Heet afvullen

De temperatuur van de inhoud mag niet hoger zijn dan 70°C. De inhoud moet afgekoeld zijn tot 30°C voordat een emmer kan worden gesloten.

Terug

2. Sluiten

Het UN-kenmerk op een emmer is alleen geldig als de volgende sluitinstructie is toegepast:

1. Leg het deksel op de emmer.
2. Vouw de beweegbare zijkanten van het deksel één voor één neer totdat ze op de vergrendelnokken vastklikken. Controleer dat de geïntegreerde verzegelpinnen in de uitsparingen op de emmer zijn vastgehaakt. Druk ze eventueel nog eens aan.
3. De emmer is nu gesloten, waterdampdicht, tamper evident verzegeld* en het UN-kenmerk is geldig.

* Fold Pack-deksels zijn ook leverbaar met borgpinnen. Borgpinnen vervangen de verzegelpinnen en kunnen niet afbreken. Een deksel met borgpinnen draagt bij aan de geldigheid van het UN-kenmerk maar heeft geen tamper evidence-functie. Een deksel voorzien van borgpinnen kan wel tamper evident verzegeld worden met verzegelstrips. Daartoe is elke emmer en deksel van vier zegelogen voorzien. Ieder zegeloog moet van een verzegelstrip worden voorzien. CurTec adviseert om Compact seals te gebruiken:

1. Haal de staart van de verzegelstrip door één van de zegelogen in deksel en emmer. Steek het uiteinde van de staart door het oog van de strip en haal aan.
2. De emmer is nu verzegeld.

Terug

3. Handling

De emmer kan worden getild met de handgrepen op de container.

! Hanteer de volgens de arbodiensten en wetgeving vastgestelde regelingen over tilgewichten en frequenties van het tillen.

De handgrepen aan het deksel zijn bedoeld om de emmer te openen. Ze zijn niet bedoeld om de emmer mee te tillen, noch voor mechanische handling, zoals het optillen met een takel.

Terug

4. Belasting bij negatieve temperaturen

De emmers zijn vervaardigd van kunststof die bestand is tegen temperaturen tot -25°C. Vanaf -5°C moet schokbelasting op de emmers al worden vermeden.

! Het volume van emmers met een inhoud op waterbasis kan door uitzetting toenemen met 10%. De kans dat de emmers hierdoor gaan vervormen is reëel en de stabiliteit op de pallet kan verminderen. Hanteer daarom een maximale vulgraad van 90% en test de stabiliteit van de palletstapeling.

Terug

5. Palletiseren

Palletkwaliteit

Pallets moeten een bijna gesloten oppervlak hebben. Houten pallets moeten worden voorzien van planken die niet meer dan 5 cm/ 2 in van elkaar verwijderd zijn. Kunststofpallets moeten een gerasterd bovendek hebben waarvan de openingen die niet groter zijn dan 5 cm²/ 2 in². Pallets dienen voor het beladen te worden voorzien van een stevige, vlakke tussenlaag.

Palletschema's

CurTec adviseert om de volgende aantallen per laag te respecteren:

Art.-nr. 4132-4146

Gevulde emmers worden op de onderlegger geplaatst en gestapeld door de bodem van een emmer in de contravorm van het onderliggende deksel te plaatsen.

! Onze af-fabriek palletisering is anders. Kijk op onze website voor meer informatie.

Palletverpakking

CurTec raadt  het gebruik van een krimphoes aan die zowel om de stapel als ook om de pallet moet worden gekrompen. Als extra kan het onderste deel nog worden voorzien van stretchfolie. De onderste laag containers wordt het zwaarst belast en daar mag, om vervorming te voorkomen, de hoes of stretchfolie niet te strak zitten.

Indien een extra pallet op een met emmers beladen pallet wordt geplaatst moet er een tussenlegger bovenop de pallet worden geplaatst om de krachten gelijk over alle containers te kunnen verdelen. Ook deze plaat is hard en vlak.

Terug

6. Statische stapelbelasting

Bij het stapelen van emmers voor opslag in bijvoorbeeld magazijn of koelcel, is het belangrijk te weten wat het maximale stapelgewicht op de onderste emmer in een stapel mag zijn.

De stapelbelasting is sterk afhankelijk van: het gewicht van de emmer, het aantal te stapelen emmers, het gewicht van tussenbladen en pallets, de omgevingstemperatuur, de tijdsduur van de belasting en de ondergrond van de onderste emmer.

Onderstaande tabel toont het maximale stapelgewicht (in kg) bij een bepaalde omgevingstemperatuur gedurende een bepaalde tijd voor een emmer die op een vlakke, gesloten ondergrond of pallet is geplaatst.

Max. temp °C	0	0	0	0	15	15	15	15	25	25	25	25	35	35	35
Maanden	0.5	2	6	12	0.5	2	6	12	0.5	2	6	12	0.5	2	6
4132	204	204	204	204	198	166	145	133	148	125	109	100	111	93	81
4146	204	204	204	204	198	166	145	133	148	125	109	100	111	93	81

! De waarden vermeld in de tabel zijn vastgesteld naar aanleiding van een simulatie en kunnen alleen als indicatie dienen. CurTec adviseert gebruikers in ieder geval zelf testen uit te voeren.

Aan de hand van de tabel kan worden berekend hoeveel emmers op elkaar geplaatst kunnen worden: Verminder het vermelde stapelgewicht met het relevante aandeel van het totaalgewicht van de tussenleggers en deel het door het gewicht van emmer met inhoud. Dit getal, met cijfer achter de komma kleiner dan 8, afgerond naar beneden is het totaal aantal emmers dat op de onderste emmer mag worden gestapeld.

Voorbeeld

Hoeveel 32-liter emmers (art.nr. 4132) met een brutogewicht van 20 kg mogen bij 15°C gedurende 6 maanden op een pallet worden gestapeld? Het relevante aandeel van tussenleggers is 1 kg, dus (145-1)/20 = 7,2. Het aantal emmers dat op de onderste emmer mag worden gestapeld is 7.

Bij een afwijkende tijd of temperatuur moet u in de tabel de eerstvolgende kolom lezen. Wilt u weten wat het stapelgewicht is bij kortere tijden dan in de tabel is aangegeven, dan kan de tabel van voorschrift 7 u van dienst zijn.

Aandachtspunten

• Voorafgaande aan stapeling moet de temperatuur van de inhoud gelijk of lager zijn dan de omgevingstemperatuur.
• De maximale stapeltijd wordt aanzienlijk gereduceerd bij een temperatuur hoger dan 35°C. Het stapelgewicht in de tabel bedraagt bijvoorbeeld bij 50°C nog maar 75% van de laatstgenoemde waarde en bij een temperatuur van 60°C is het gewicht nog maar 50%.
• Indien een stapel hoger is dan 2,5 meter mag de vloerhelling niet meer dan 0,5% bedragen.
• Horizontaal, in de rolrichting, liggend op de zijkant stapelen van emmers wordt ten strengste afgeraden.
• Bij de overgang van de ene transportvorm naar de andere transportvorm, van opslag naar transport of van transport naar opslag, moeten de zwaarst belaste (onderste) emmers altijd hoog in de nieuwe stapel worden geplaatst.

Terug

7. Dynamische stapelbelasting

Bij het stapelen van emmers voor transport, is het belangrijk te weten wat het maximale stapelgewicht op de onderste emmer in een stapel mag zijn.

Bij transport is dit stapelgewicht de zogenaamde dynamische belasting en wordt gevonden door de toelaatbare statische belasting uit de tabel te delen door een toeslagfactor. Deze factoren zijn:

• Luchttransport > 3
• Wegtransport > 2
• Railtransport > 1,8
• Zeetransport > 1,3

De stapelgewichten in onderstaande tabel zijn indicatief en afhankelijk van temperatuur en tijd: hanteer 5°C voor gekoeld transport, 30°C voor gemiddeld weg- of watertransport en 40°C voor transport in warmere streken.

Max. temp °C	5	5	5	5	30	30	30	30	40	40	40
Weken	0.5	1	3	5	0.5	1	3	5	0.5	1	3
4132	220	220	220	220	154	141	123	116	116	106	92
4146	220	220	220	220	154	141	123	116	116	106	92

! De waarden vermeld in de tabel zijn vastgesteld naar aanleiding van een simulatie en kunnen alleen als indicatie dienen. We adviseren de gebruiker in elk geval zelf testen uit te voeren.

Bij een afwijkende tijd of temperatuur beneden 40°C, moet u de gewichten in de naar boven afwijkende kolom hanteren. Wordt de temperatuur nog hoger, bedenk dan dat bij 50°C het gewicht nog maar 75% van dat bij 40°C mag bedragen en bij 60°C nog maar 50%.

Aan de hand van de tabel kan worden berekend hoeveel emmers op elkaar geplaatst kunnen worden: Deel het vermelde stapelgewicht door de relevante toeslagfactor, verminder de uitkomst met het relevante aandeel van het totaalgewicht van de tussenleggers en deel het door het gewicht van emmer met inhoud. Dit getal, met cijfer achter de komma kleiner dan 8, afgerond naar beneden is het totaal aantal emmers dat op de onderste emmer mag worden gestapeld.

Voorbeeld

Hoeveel 32-liter emmers (art.-nr. 4132) met een brutogewicht van 15 kg mogen bij 30°C gedurende 1 week over de weg worden getransporteerd? Het relevante aandeel van tussenleggers is 2 kg, dus ((141/2)-2)/15 = 4,6. Het aantal emmers dat op de onderste emmer worden gestapeld is 4.

Aandachtspunten

• Bij de overgang van de ene transportvorm naar de andere transportvorm, van opslag naar transport of van transport naar opslag, moeten de zwaarst belaste (onderste) emmers altijd hoog in de nieuwe stapel worden geplaatst.
• De emmers moeten bij elke vorm van transport vakkundig worden gestouwd en zo worden vastgezet dat verschuiven van de emmers niet mogelijk is.
• Voor het gebruik van pallets zie voorschrift 5.
• Voor het stapelen van de emmers voor opslag in het magazijn zie voorschrift 6.

Terug

8. Luchttransport

Tijdens luchttransport daalt de druk in een vliegtuigruim. Die onderdruk zorgt ervoor dat de aanwezige lucht in een verpakking wil ontsnappen. Na de landing heerst er weer een normale atmosferische druk die, afhankelijk van de hoeveelheid ontsnapte lucht*, ervoor zorgt dat wand kan indeuken.

CurTec-verpakkingen zijn niet gemaakt om drukverschillen te overbruggen. De constructie is zodanig dat een correct gesloten verpakking lucht relatief snel laat ontsnappen, maar minder gemakkelijk laat terugkeren.

Aangezien CurTec geen invloed heeft op het gebruik van haar verpakkingen door eindgebruikers, adviseert ze om elke transportmodus te testen.

Het is de verantwoordelijkheid van eindgebruikers om te toetsen of een verpakking met inhoud voldoet aan relevante transportwetgeving. CurTec refereert aan de regelgeving die in de UN-certificaten worden vermeld.

* De hoeveelheid is afhankelijk van het type inhoud (de vorm en de lucht ertussen) en de vulgraad

Terug

9. Openen

1. Gebruik de handgrepen aan het deksel om de beweegbare zijkanten omhoog te vouwen. De koppen van geïntegreerde verzegelpinnen breken af en blijven in de uitsparingen zitten en borgpinnen komen intact los.
2. Til het deksel met beide handen van de emmer.

Legen

Gebruik de bovenrand en de bodem om de emmer te kantelen en de inhoud uit te schenken.

Hersluiten en verzegelen

Na het openen kan de emmer opnieuw worden gesloten en tamper evident worden verzegeld met verzegelstrips want elke emmer en deksel is van vier zegelogen voorzien. Alle verzegelogen moeten van een verzegelstrip worden voorzien. CurTec adviseert om Compact seals te gebruiken:

1. Haal de staart van de verzegelstrip door één van de zegelogen in deksel en emmer. Steek het uiteinde van de staart door het oog van de strip en haal aan.
2. De emmer is nu verzegeld.

! Het UN-kenmerk is geldig als de geïntegreerde verzegelpinnen zijn ingehaakt. Wanneer de verzegelpinnen zijn afgebroken, moeten daarvoor in de plaats alle verzegelogen van verzegelstrips worden voorzien.

Terug

10. Reinigen

Onderstaand wasvoorschrift is van toepassing op het reinigen van alle CurTec verpakkingen die zijn vervaardigd uit polyethyleen en polypropyleen:

• De beste resultaten worden gerealiseerd bij gebruik van een wasmachine-installatie die is uitgerust met sproeikoppen of een zogenaamde Ultra-Sonic installatie.
• Het meest geschikte reinigingsmiddel is een laagschuimend alkalisch middel met een PH-waarde van 10 tot 12 (in oplossing).
• De aanbevolen temperatuur van het waswater ligt tussen de 40°C en 50°C.
• De temperatuur van het spoelwater mag maximaal 65°C bedragen.
• De wastijd bij bovengenoemde temperatuur mag maximaal 35 seconden bedragen. Voor het naspoelen geldt een limiet van 20 seconden bij genoemde temperatuur. Hierdoor wordt voorkomen dat de kunststof volledig opwarmt en krimp gaat vertonen.
• Het versneld drogen van producten geschiedt door middel van het afblazen met koude lucht. Indien verwarmde lucht wordt gebruikt mag het afblazen maximaal 30 seconden duren bij een temperatuur van maximaal 65°C.
• Het afblaas- en drooggedeelte van de installatie dient aangepast te zijn aan het product, zodat ook moeilijk bereikbare plaatsen van het product gedroogd kunnen worden.
• Voor specifieke technische informatie verwijzen wij naar de diverse leveranciers van reinigingsmachines. CurTec kan daarbij helpen.

! Controleer regelmatig de thermostaten en de ingestelde tijden van uw apparatuur.

Terug

Disclaimer

CurTec fabriceert verpakkingen voor uiteenlopende toepassingen. Deze verklaring is alleen van toepassing op verpakkingen zoals ze de productiefaciliteit verlaten. CurTec heeft noch controle over eindgebruik van de producten, noch over verwerkingsomstandigheden. Het is daarom de verantwoordelijkheid van de eindgebruiker om conformiteit met relevante wetgeving te verifiëren en om productprestaties te valideren door het correcte eindgebruik te testen.

Terug